"Ich bin Aglandil, Stone", antwortet Glance, "das ist - ein Teil - meines elfischen Namens. Kann ungefähr mit 'Glanz', 'lichter Schein' übersetzt werden. Und Alrik wird schon zurecht kommen, die Wildheit der Stadt sollte ihm vertrauter sein als die der Natur".

Er wendet sich an Alle, "Hunger haben wir wohl Alle! Danke Earendur für eure Großzügigkeit. Komm, Lu Ser, auch hier auf dem Schiff gibt's elfische Kekse".


In times of crisis it is of the utmost importance not to lose your head (Marie Antoinette)