Ein lauter Ruf aus dem Mastkorb dringt durch das offene Fenster. Die elfischen Worte klingen verzerrt, aber Glance versteht sie doch und schreckt auf.
"Eine Menschenmenge bewegt sich auf das Schiff zu!" sagt er, anscheinend zusammenhanglos und als er verwirrte Blicke bemerkt, fügt er hinzu, "meldet der Ausguck gerade".