"Mogador liegt hinter dem Brecher Gebirge, oder?"
Es ist Patarival, der scheinbar plötzlich hinter den beiden Damen aufgetaucht ist.
"Hoheit", mit einer kurzen aber eleganten Verneigung grüsst er Big Claw, "Verzeiht, ich kam nicht umhin, Euer Gespräch mitanzuhören. - Ich weiss nicht, wie es in der Heimat von... äh... Chumana - richtig? - ist, aber in Korias erzählt man sich sagenhafte Geschichten von den Elfen. Es wird unter anderem von alten Aufzeichnungen erzählt, die Besitz der Königsfamilie sein sollen und die Zukunft beschreiben... oder so ähnlich. Mythen und Legenden, da bin ich mir sicher.
Das einzig wahre Wissen, das ich über Euer Land habe, Hoheit, stammt aus Karten, die ich gesehen habe - und die waren dazu nicht einmal besonders genau."
Patarival lächelt. Solchen Gerüchten hat er nie Glauben geschenkt.
Dann wendet er sich an Chumana.
"Ich bin Patarival. Verzeiht, meine Dame, aber Euer Name scheint bei mir weder Erinnerungen an einen Ort hervorzurufen, noch scheine ich die Sprache jemals vernommen zu haben. Wenn ihr mir die Frage erlaubt; von woher kommt Ihr?"