Nickend hört Patarival nur mit einem Ohr zu, während die anderen über und mit ihm sprechen. "Ich... Ja, ich bin in der Lage, das zu übersetzen", sagt er dann nicht ohne hörbaren Stolz in seiner Stimme, "Der Text ist verhältnismässig lang und wird dementsprechend einige Zeit brauchen. Aber das kann ich auch, während wir unsere Besprechung weiterführen."