Amüsiert folgt Lurekar der schwankenden Chumana die Treppe hoch. Nein, das ist keine Schauspielerei, sie hat tatsächlich Probleme, das Gleichgewicht zu halten. Jederzeit bereit, das Verbandsmaterial fallen zu lassen, um Chumana aufzufangen, tritt der Musiker an Deck. Allmählich beginnt es dunkel zu werden, in ganz Rechem sind jedoch Brände zu sehen, die den gesamten Hafen in ein gespenstisch flackerndes Licht tauchen. Tja ... Alrik, Big Claw und Stone müssen dort irgendwo sein. Aber es bringt nichts, sich darüber den Kopf zu zerbrechen, denn helfen kann man ihnen von hier aus sowieso nicht. Und eine direkte Gefahr für das Elfenschiff scheint gegenwärtig nicht zu bestehen. Einen Moment lang sieht Lurekar noch hinüber zur brennenden Stadt, dann beginnt er, die Elfin mit seinem schlechten Elfisch sowie seinen noch schlechteren medizinischen Ratschlägen zu unterstützen.
