Vorerst scheinen die Elfengötter dem jungen Hüter jedoch nicht gewogen zu sein. Mit wütenden Säbelangriffen setzt Schwarzbart Stone erneut unter Druck. Da der Piratenkapitän seine Verteidigung zugunsten der ungestümen Hiebe vernachlässigt, wird er bei seinem Ansturm zwar am Oberkörper getroffen, aber der Elfen-Kettenpanzer, der jetzt deutlicher unter dem gekappten Bart zu sehen ist, lässt die Klinge wirkungslos abgleiten.
Der Treffer hat allerdings zur Folge, dass Schwarzbart seine Wut und seinen gekränkten Stolz einigermaßen unterdrücken kann. Dieser Hundesohn hat seinen Bart erwischt – na und? Dafür wird er jetzt leiden, wie er noch nie leiden musste!
Mit beiden Händen hält der Pirat seinen schweren Säbel hoch, so als wolle gleich kraftvoll zuschlagen, aber dann verharrt er in der Bewegung. Ein schwaches grünes Leuchten zieht sich über die Schneide der Waffe und ein hämisches, erwartungsvolles Grinsen über Schwarzbarts Gesicht. „Jetzt bist du fällig, du Stück Dreck!“, stößt er verächtlich hervor, „Und ich werde deine Qualen genießen, bis du zum letzten Male zuckst!“
Der Freibeuter lacht dröhnend. Er schüttelt seinen Kopf, und wieder stieben Funken zwischen seinen Zöpfen und aus seinem Bart hervor. Dennoch behält er Stone im Blick; der Hüter kann die Gelegenheit nicht nutzen, um Schwarzbart zurückzudrängen. Immer deutlicher ist zu merken, dass Stone heute bereits mehrere anstrengende Kämpfe hinter sich hat, während der Kapitän noch aus dem Vollen schöpfen kann. Und es kostet viel Kraft, seine mächtigen Hiebe zu parieren.
Abermals treibt Schwarzbart seinen Gegner mit einer Folge heftiger Schläge über Deck. Die Flammen haben sich mittlerweile so stark ausgebreitet, dass den Kämpfenden höchstens noch ein Viertel des Schiffes zur Verfügung steht, und auch dort macht Rauch es schwer, den Überblick zu behalten. Der Pirat besitzt zudem den Vorteil, sich gut an Bord auszukennen. Erst greift er nach einem Tau und schleudert es dem Hüter entgegen, doch Stone weicht gerade noch aus, dann reißt er ein leeres Fass um und tritt es in Richtung seines Widersachers, verfehlt diesen aber knapp.
Mit einer der vielen Attacken hat Schwarzbart schließlich allerdings Erfolg. Als Stone sich umsehen muss, um nach einem abgewehrten Schlag nicht rückwärts in die Flammen zu stolpern, trifft ein Hieb seinen ungeschützten Unterschenkel. Das grüne Leuchten auf Schwarzbarts Säbel erlischt, und ein intensiver, lähmender Schmerz durchzuckt Stones gesamten Körper.
