Quote
Hm, isn't Ubisoft originally a french company ? Or was that Infogrames ??? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

Yes UbiSoft is a french company and Infogrames is a french company too.
But UbiSoft is only the publisher for the german version of Beyond Divinity.
The publisher for the french version is Focus.

I don't know who is in charge of the translation of the dialogs and for the implementing of the french voices.
Larian or Focus ???
I have already asked this question but nobody has been able to answer to it.

Barta

Edit :
As the question was in english, i completely forgot to answer in french and i forgot that i was in the french section !
Sorry, if somebody needs a translation i will do it.

Last edited by Barta; 28/03/04 01:58 AM.