And what made me mad in this case was that the nocando correction did not work because the words were spelled wrong.
People misspell those words for that very reason. I'm pretty sure it's one of the points covered in the forum's Terms of Use. "Thou shalt not confuse the language filter." I can't seem to find the ToU anymore, though.
