Do you get a sound effect sample when changing the volume in the options? Did you try backing up your save games and un-install / re-install?

Troubleshooting Tips (& manual install procedure)