I've found a way to steal items from shopkeepers without being arrested .If you found a chest (have items) you should take a small box with you and leave your box next to the chest (have items) after that you open at the same time two box and chest .Take the item in chest and move it to your box. After that bring your box into your inventory (Hold Ctrl) .The shopkeeper don't know any thing.
