For sleeping, you can use the transportable bed (from a house northwest of the cursed abbey), but you can also use two stacks of hay (found anywhere), that you can make a comfy bed from by stacking them together.
Another option is leaving one of your teleporter pyramids next to a bed or stack of hay.
