To find the Urn, this is a map made by Dragon.
Elven ruins

To get the gems and the stuff you can use the "Telekinesy" skill.

I don't know if it is possible to get behind the gate.
Maybe you can try throwing one of the teleporter stones.

Barta

[Linked Image from squirrel.ovh]
duplouy.net badsquirrel.ovh
bad-squirrell.deviantart.com