-Weiterhin findet man komischweise gerade auf dem Battlefield diverse Formulierungsfehler in den Texten und die S�tze wirken seltsam konstruiert. Besonders im Questlog sieht man das.
Mal kurz hier reingeschnuppert :
- im Englischen ist es aus sprachlicher Sicht *viel* einfacher, S�tze zu konstruieren, ohne, da� das komisch aussieht. Ein Klassiker davon sind ja die Namen in Blizzards Action-Rollenspielen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
Das Deutsche ist einen Tick komplexer von der Grammatik her, da geht das leider nicht so einfach. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
