Larian Studios Forums Beyond Divinity (German) Allgemein wie keine sprachausgabe ?

Dann macht doch mal... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />


Ha, das kannst du gar nicht wissen. Du hast sie nur einmal gehört, und da mußte ich wegen der schlechten Verbindung brüllen, außerdem war ich von der Releaseparty nebenan leicht angeheisert (das s ist beabsichtigt). Ich kann super tief sprechen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" />
Aber ich gebe ja zu, der Vorschlag war eher eine Verzweiflungstat. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

@marian
wie wäre es , wenn du mal ´ne stimm-probe von dir als mp3 auf den server legst und die user beurteilen läßt ? so ähnlich : "haha! ICH bin der FÜRCHTERLICHE TOOOODESRITTER!!" (grins!)
nee, mal im ernst: wäre keine schlechte idee.....is das technisch überhaupt machbar, das dann in das spiel einzufügen, nachträglich?
(schon-mittlerweile-nach-jeder-möglichkeit-ausschau-halt´ ..."augenzwinker")

Ein vortreffliche Idee netryder <img src="/ubbthreads/images/graemlins/up.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />
Xanlosch's Idee ist auch nicht ohne, aber wie soll man da die Aufnahmen machen? Mit dem Audiorecorder von Windows und ohne Tonstudio? Ich weiß nicht, ob das so gut klinge würde. Allerdings hält sich meine Erfahrung mit Soundtechnik stark in Grenzen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Speech-Patch ?

Technisch machbar wäre es sicher. Nach meinen letzten Informationen müßte man nur die Reihenfolge der englischen Aufnahmen beibehalten und die ensprechende Voice-Datei im der Installation austauschen. Mit anderen Worten, Alrik, du hattest doch recht. Es IST so einfach. Ich habe mich geirrt.

Ihr habt`s ja nicht anders gewollt....iggrin.gif" alt="" />
(Ilya, unser Sound engineer würde mich erschlagen, wenn er hören könnte, wie fürchterlich ich das wav-file vermurkst habe. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" /> )

Äh, ich hatte dies schon mal genauso irgendwo hier gesagt ... da dies bei der Demo funktionierte. Mit der Vollversion konnte ich aus Ermangelung der englischen Version noch nicht testen.

Wie die Stimmen dann zum Schluss dann klingen, da hat Nem schon recht. Die müssten bestimmt nochmal nachbearbeitet werden. Also wer kennt sich mit Soundbearbeitung aus ?

Ne du, beim besten willen - man kann zwar tontechnisch einiges machen aber zaubern auch nicht. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/evilgrin1.gif" alt="" />



Sorry, aber dann doch lieber ohne gequassel. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />

Ich glaube fast, falls wir diese FRage im Chat-Bereich (Englisch oder / und Deutsch) stellen, bekommen wir mehr "Treffer". <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Gratulation, jetzt kannst Du Dich neben Deiner Tätigkeit als Grafiker noch als Synchronsprecher bewerben! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />

Ich habe kein Wort verstanden, bis auf "Todesritters".

Zum Thema: Als Jux würde das funktionieren, aber mehr wohl auch nicht. Larian sollte sich dann lieber davon distanzieren, um keinen Imageschaden davonzutragen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/badsmile2.gif" alt="" />

alsooooooo: die frage wer sich mit sound a bisserl auskennt? ich.....
ich würde mal sagen, um das jetzt von marian zu beurteilen: die stimmlage war scho ganz gut, ALLERDINGS und etz kommt das große ABER - etwas weniger FLANGER und ein bischen mehr HALL (gibt ja auch die möglichkeit mit dem sogn. ROOM-effekt zu arbeiten) wäre net schlecht...ich zum beispiel mache auch musik, rock & heavy (nur mal so nebenbei) und habe da ständig mit effekten zu tun....also ...marian, das is etz an dich....mach´s nochmal, und diesmal wie gesagt weniger,bzw. mehr von oben genannten effekten..... dann könnte das sogar was werden.....sollte meine hilfe gefragt sein, bin ich gern bereit dazu....

nochmal @marian: könntest du mir wohl mal einen satz ohne effekte sprechen, ich würde dann mal versuchen was draus zu machen..
mit welchem proggi haste denn da gearbeitet ?..(meine das etz echt ernst...)
falls auch andere dazu bereit sind, hier posten....

Ähm, das war eigentlich als Gag gedacht, trotzdem freue ich mich natürlich über all die euphorischen Begeisterungsstürme... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />
Ich bin mir ziemlich sicher, daß unsere Soundengineers das besser verbiegen könnten als ich auch nur im Ansatz. Und vermutlich kann jeder Schauspieler das besser sprechen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" />

Ich habe irgendeinen billigen Soundeditor verwendet, aber frag mich nicht was für einen und was genau ich damit gemacht habe. Ich habe 10 Minuten damit rumgespielt, dann hörte es sich finster genug an. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> Aber es stimmt, man versteht kaum noch was. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />

Also ich verstehe nicht einmal Todesritter... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />

Wie bitte sollte ein Ritter in seiner Blechbüchse denn anders klingen? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />
Kein Wunder, das die soviele Kämpfe hatten, die konnten sich nicht verständigen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ouch.gif" alt="" />

Ritter in Blechbüchsen klingen im allgemeinen so:

2, 3, 4 maschieren wir. Schnellen Lauf, Berg hinauf,
Oben dann alle Mann jawoll, denn Büchsen roll, roll, roll.
Lalala lalalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalalalala.
Und dann geht`s schnell den Berg hinunter rollen, roll,
Jawoll, jawoll, jawoll, jawoll,
Und dann geht`s schnell den Berg hinunter rollen, roll,
Jawoll, jawoll, jawoll, jawoll.

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />

So, endlich bin ich dazu mal gekommen in die Demo reinzuschnuppern und dachte mir gerade, ich schau mal hier im Forum vorbei wie die Meinungen denn so sind. Entsetzen bei mir gleich: Dieser Thread .... kam mir doch schon in der Demo recht komisch vor, dass ich sprachlich nix hörte <img src="/ubbthreads/images/graemlins/sad.gif" alt="" />.

Okay, bevor "Müll" raus wird; besser weglassen ... aber schön ist dat ohne wirklich net.

Nunja ... ich stöber dann mal erst hier weiter ....

Gruß Dragi