Avoid the traps! You can use the Survivor's Evade Traps skill. Perhaps you need to not be seen while the scorpions do their work, then you can work your way out of there.