You need to go to the bottom of the screen or southern part of the room. You can go into a narrow passageway, and the device to turn off the poison, a lever I recall, is there. Also, the poison doesn't reach that area, so your slow death is abated.