Quote
Should be solved when you patch to 1.32
\

I've only ever played in 1.32 and the bug persists. In fact there are 2 Archery quests. One will keep refreshing itself (making the quest box red) everytime you touch it in your inventory.