The manual I have for the US version is fine. Except for a bit lacking in some details (Divine games tend to force you to figure out the logistics of some things by yourself - ie. how to make potions in Divine Divinity). The text is black on a light gray. I don't see how it is very hard to read unless you have very bad lighting.