I do have a savegame wherein this still occurs even after restarting the game. The situation is 'back' to normal after restarting and using another savegame as far as I can see at the moment.