This may be a minor bug - I found that if you have the alchemy skill and you want to make potions, you need to have the character with the skill selected (either individually or as the leader of party).
Yes, and this *is* annoying. I suspect it's because they wanted to tie the skill to a given character, just in case that character left your party, later.
