I have played through the game twice on hardcore and it really isn't that hard.

I use my DK as a mele tank on agressive and I sit back with my bow and spells.
The DK has very high resistances to damage when his attributes climb towards 100 and above.