Act 2 in "Small Mushroom Forest".

If you wish to see the locations on a picture, follow this link, note it contains spoilers though:

Beyond Divinity: Act 2 (Small Mushroom Forest Pic)

The stones you are after are the Teleportation Pyramids.

====== Monkeh see, Monkeh do.