Well thanks for bumping this topic up alot and for your opinion.
Well, I feel bad that the first thing I have to say is negative, but I do find that the voice throws off enjoyment of the BD experience.
I turned the voice volume all the way down, but that means I can't hear anybody else's voice! An option to turn off just the Deathknight is needed...
Or...
If a bunch of fans can get together and re-record the Deathknight's lines, and release a "voice pakage"... Has any kind of modding been done with Beyond Divinity?