I had issues when I picked things up before actually getting the quests. Drop the items and pick them up again and things are fine.

Hope this helps.