I had a similar problem while killing a named guard in the barracks with v1.32. What version are you running?