If the hero gets to the mid point of the walkway to the cell first, the cutscene conversation will be triggered; if the DK passes there first, it will not.