Thanks!
I never went back into Samuel's place and killed the guards. When I first went
in there I was getting destroyed so I ran out and left the guards by the door.
The lever opened the other door not the one I was trying to get into, so it must have been one of the keys the guards dropped.
Thanks for all the info, now I continue on to the forge!
