I massively disagree. They should focus on fixing bugs, not on adding enhancements that could or could not work as expected.
Besides that it would make it very hard to get an expensive item from a merchant, that you want to pay for by selling several of your items. Especially when they are now splitted over several tabs.
