Room is locked and stays locked. Maybe with lockpick later on - a new patch?
Kiya