hmmm... if i sell my quest items to merchants *outside* of the battlefields, i don't get these errors. also, i noticed that when i do sell the quest items to the battlefield merchants, they don't show up in stock the next time i visit the battlefields. the merchants outside the battlefield will retain these items.