http://beyond.divinedivinity.net/help/act2_forest_no.htm

The imp at number 5 in Hellfighter's map => descend, there's an entrance. You see barrels next to it.