Are all monsters not attacking, or just those in a certain area? Do you have any recent saves you can re-load and try, at least to see when the problem occurred? If you don't have to re-do too much, you could revert to an older working save. If not, I'm not sure if there are any workarounds.
