Can you drag and drop a ring to either ring slot?
Try backing up your save games, then do a clean re-install + patch (see below).

Troubleshooting Tips (& manual install procedure)