When you open a skill book, it disappears. So you must have had two. And it doesn't matter which character opens it, both will be able to learn the skill.