Yep, the Swift Sword is a unique weapon by its name, not by its stats (those are randomly generated, as always), but it always has something good.
The colors describe various forms of goodies, like enchantment slots (yellow IIRC), skills (orange?) or attribute and resistance bonusses