Larian Studios Forums General Chat (German) Findlinge der Zeit

Einer der mit Abstand blödsten und schwerverständlichsten Werbesprüche ist auf dem Bochumer Bahnhof zu bewundern . Eine verkorkste Kombination von "wir" und dem Englischen "wire" ( = Draht) einer Stromgesellschaft, wenn ich mich richtig erinnere.

Das Problem bei diesem Spruch (den ich so schwer verständlich fand, daß ich ihn mir noch nicht einmal merken konnte) ist, daß die wenigsten Deutschen die korrekte Aussprache von "wire" kennen dürften, und daß sie sich daher fragen werden, was denn das zusätzliche "e" an dem Wort "wir" zu suchen hat. (Wenn ich mich richtig erinnere, war irgendwie das Wort "wir" in dem Wort "wire" eingebettet. Ist aber sooo lange her, daß ich mich kaum noch daran erinnern kann.)