I'm having the same alchemy problem -- I made potions once but have never been able to again, even with a wide variety of plants with the right character.
I've also had the baddies-inside-walls problem. It actually happened with a couple of Citadel soldiers but since they weren't ranged and I was it was actually rather nice, I shot them and they didn't do anything about it.
