Click on the key so it tells you that you have access to the battlefield.

Then click on the secondary skills icon to the right of your character portrait and select the option "Enter Battlefields"