Stimmt, meine Grammatik war mies =>
Melee kommt aus dem franz. Mittelalter - bezeichnete in den stark ritualisierten Ritterduellen den Nahkampf (ab 12. Jh.). Interessanterweise dort mehr als Schaukampf gemeint, vor der Tjoste (komisch, gell? Angeblich sollte es anders herum sein)
Schätze, dass es daraus für PC Spiele übernommen wurde?
Schnüff, hab schon genug bezahlt - mußte dafür doch wirklich in die Enyclopaedia Britannica, um den Ursprung zu verifizieren (über 30 Bände, in Macropaedia, Micropaedia und Register unterteilt). Muss ich jetzt 100x "Nahkampf" schreiben? Oder dir alle 3 Aufsätze (das Turnier, der Ablauf, Europ. Geschichte und noch mehr) übersetzen? ich werde NIE wieder dieses Wort im Dt. benutzen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/cry.gif" alt="" />
Kiya
