Don't recall the alchemist's chest; did you hit the alt key to see if there were any keys nearby?
Check the imp hero's house for the weapon.
That book is not part of a quest, just something to find.