HEF, I played this game - I dunno how often - but the levers were always in the same position. Ask Raze, Myrthos, Barnie... was like that in English and in German version <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />
Kiya

Please, HEF, look at the screenies, are the lever positions in your game differently set?
http://www.kiya1.de/beyond/act1screens/Water10.jpg
http://www.kiya1.de/beyond/act1screens/Water20.jpg
http://www.kiya1.de/beyond/act1screens/Water30.jpg
http://www.kiya1.de/beyond/act1screens/Water40.jpg
http://www.kiya1.de/beyond/act1screens/Water50.jpg
http://www.kiya1.de/beyond/act1screens/Water60.jpg

and the result => no enemy and the pit
http://www.kiya1.de/beyond/act1screens/Waterpit0.jpg

Last edited by kiya; 18/05/04 06:41 AM.