I don't know of a way to check all the skills and the levels that you have bought. I have resorted to keeping track on one of the dozen sheets of paper on my desk.

btw: The cost of skills in the Battlefields is really high compared to the trainers you will find in the main game.