What I understood is the following:
When Lucretia spoke of illeterate people, you took it as a direct insult and replied.
Now if Lucretia meant you, when talking about people who can't read, I have no idea. I seriously doubt it, though: it's not for Lucretia to start a flamewar (or sarcasmwar, in this situation).
