If the rune was with the statue then I got it.
Are you saying that the Ashes were in the warehouse where the cheese was? Hmmmm
I'll have to go back and look.
My quest log is not working right. I did the killed an assassin quest and it's still listed on my log as active. I returned the amulet to the Mercenary and saved so that I could not tell him and tell him both and the quest stayed in my log book as unfinished both ways. When I told him about the curse I didn't get anything and he acted like he didn't have the amulet and when I would click on him he would ask me if I had the amulet yet. When I didn't tell him I had to fight him and got more rewards but the quest is still listed as unfinished.
Right now I am in the Temple Catacombs and don't even have an entry about a current quest other than the doll which has been my quest for the entire chapter.