Slight emendation to prior answer. You can get the item you need without combat by choosing the correct conversation path as the being is friendly - at least at first.

Reality is for those who cannot cope with fantasy. Fortunately, I can cope quite well.