You need to get to the far northeast where there are stairs/teleporter to a higher level. You will get some quests there which will eventually get you back downstairs after a conversation path trigger causes a certain imp to give you his key. The stairs that the key opens to you will allow you to finish exploring the level and find the imp's body.

Reality is for those who cannot cope with fantasy. Fortunately, I can cope quite well.