One chest remains locked in this dungeon => case for pickpocket (has to be fixed first). The keys you found were sapphire (2?) and 1 golden?
Edit:
"lockpick" of course - my mind needs fixing as well. Thanks, Raze <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wave.gif" alt="" />
