Les marchands qui ne sont pas r�approvisionn�s c'est un BUG.
Solution : attendre le patch pour la version fran�aise.

Pour le lit : il y a un sac de couchage � r�cup�rer au tout d�but du jeu.
En sortant de la salle o� se trouve le lutin malade tu as une salle sur ta gauche o� tu peux trouver ce sac de couchage.

Ensuite tu le gardes dans ton inventaire et tu cliques dessus lorsque tu veux dormir.

Barta

PS : Manticora tu devrais choisir un avatar sympa pour que je puisse te reconnaitre.