Hi, confused2! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Change both your secondary skills to Sneak and click the Right-Mouse Button once or twice. The game is confused as to your sneaking state. This should set it straight.