There is something in that spider cell, however. The gay medic has a key on one of the tables there which can unlock the blocked cogwheel.

The bony monster is on the same level as the poisoned imp. Look for doors you have not been able to get past.